2014年泰國(guó)能源泵閥展
政策的宵禁,民眾的自由——泰國(guó)之行,且行且珍惜
2014年對(duì)于東南亞地帶的國(guó)家來(lái)說(shuō)有太多的事件讓我們痛惜,馬航MH370、越南反華、泰國(guó)實(shí)行宵禁、國(guó)內(nèi)砍殺事件頻發(fā)等等導(dǎo)致人們內(nèi)心有了難以言表的痛楚。這份痛楚對(duì)于各行各業(yè),尤其是對(duì)于和這些國(guó)家有密切商務(wù)往來(lái)的公司和個(gè)人都有很大的影響。對(duì)于我們展會(huì)公司,此番影響也是很大。因?yàn)?,面?duì)客戶我們首先要保證大家的安全,面對(duì)主辦我需要去宣傳展會(huì)提高面積和參展商。因此我們的工作也在這些事件的影響下變得難了起來(lái)!但是無(wú)論如何,讓我們堅(jiān)信一切都將過(guò)去,一切都將變好。
作為外聯(lián),我的工作首先是幫助客戶溝通與主辦之間的問(wèn)題。因此當(dāng)泰國(guó)宵禁的消息四起時(shí),我的內(nèi)心第一個(gè)閃過(guò)的就是怎么確保泰國(guó)能源泵閥展會(huì)的參展商的安全和展會(huì)是否能夠如期舉辦。我的疑慮也是大家的疑慮,果然第二天就有很多客戶詢問(wèn)關(guān)于泰國(guó)的局勢(shì)的問(wèn)題,因此我們和主辦溝通如何應(yīng)對(duì)軍隊(duì)宵禁對(duì)于展會(huì)的影響。主辦方也是在第一時(shí)間根據(jù)此事開(kāi)會(huì)分析,最后根據(jù)對(duì)泰國(guó)曼谷當(dāng)?shù)氐恼{(diào)查不會(huì)對(duì)展會(huì)有太多的影響同時(shí)出具了官方的說(shuō)明安撫參展商。但是內(nèi)心的擔(dān)憂依然縈繞,所有的擔(dān)憂在踏出曼谷素萬(wàn)那普國(guó)際機(jī)場(chǎng)的那一刻終于松了一口氣!
我們是晚上9點(diǎn)半到達(dá)了曼谷,10點(diǎn)出來(lái)打車(chē)去酒店!在路上聽(tīng)Annie說(shuō)今年的此時(shí)此刻比去年的的此時(shí)此刻的車(chē)輛的確少了些。調(diào)侃之余覺(jué)得沒(méi)有了往年的堵車(chē)?yán)_。當(dāng)出租車(chē)行駛在夜幕下的曼谷我才意思到曼谷真的是一個(gè)國(guó)際大都市,自己以前的思維定式強(qiáng)加給她的定義太狹隘。就這樣我們開(kāi)始我們的2014年泰國(guó)之行。
泰國(guó)之行——生命不息翻譯不止
作為外聯(lián)我的職責(zé)當(dāng)然是聯(lián)系主辦服務(wù)客戶的,出行時(shí)也是充當(dāng)商務(wù)談判翻譯和溝通的角色。在泰國(guó)展會(huì)期間,正式的翻譯一共四場(chǎng)。內(nèi)容涉獵到了新展會(huì)的項(xiàng)目談判與合作;目前合作展會(huì)遇到的問(wèn)題;泰國(guó)下一屆展會(huì)的展位和合作的具體等等。整體來(lái)說(shuō),翻譯當(dāng)然是我的強(qiáng)項(xiàng),很久沒(méi)有了那種談判時(shí)有的滿足感,而且最主要的是遇到了好幾個(gè)氣場(chǎng)十足,商業(yè)范兒十足且親和力十足的美女主辦。讓我真的是享受其中的同時(shí)學(xué)習(xí)到美女主辦在展會(huì)宣傳、展會(huì)整體調(diào)控、參展商的邀請(qǐng)和展會(huì)媒體宣傳方面的功課做的很是到位。這些對(duì)于剛剛接觸展會(huì)的我來(lái)說(shuō)無(wú)疑讓我學(xué)習(xí)到了很多。之前在歐洲工作期間都是去參加展會(huì),這次作為主辦的一方在整個(gè)展會(huì)的組織和整體管理的環(huán)節(jié)有了更加清晰的認(rèn)識(shí),這將對(duì)于我今后的工作幫助很大。
泰國(guó)之行——展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)親密多
對(duì)于東南亞地區(qū)來(lái)說(shuō),泰國(guó)在此區(qū)域經(jīng)濟(jì)的地位不容置疑。對(duì)于想進(jìn)入東南亞市場(chǎng)的企業(yè)泰國(guó)是一個(gè)很好的跳板和基地。同時(shí)泰國(guó)民眾和政府對(duì)于中國(guó)是相對(duì)親華的多。這個(gè)可以追溯到鄭和下西洋的歷史時(shí)期。從明永樂(lè)三年至宣德八年,鄭和多次到達(dá)泰國(guó)。鄭和船隊(duì)無(wú)論是在科技上還是軍事上,在當(dāng)時(shí)都是舉世無(wú)雙的,他們所到之處沒(méi)有侵略,沒(méi)有掠奪,沒(méi)有奴役,沒(méi)有稱霸,相反卻帶來(lái)平和,帶來(lái)繁榮。鄭和用他和平通好的實(shí)際行動(dòng),贏得了泰國(guó)皇室和廣大人民的信賴。而泰國(guó)方面也給鄭和船隊(duì)和中國(guó)人許多“優(yōu)惠政策”。例如,“當(dāng)時(shí)中國(guó)商人在泰國(guó)經(jīng)商享有特權(quán),僅需繳納六分之一的稅金,而其他外商則需繳納九分之二的稅金;對(duì)西洋人與泰國(guó)人通婚加以限制,而對(duì)中國(guó)人不但不限制,還十分歡迎。因此之后,一批批華人開(kāi)始遷到泰國(guó)經(jīng)商、定居。因?yàn)橛辛饲叭说匿亯|,加上他們?cè)谀抢锴谇趹簿訕?lè)業(yè),因此博得了泰國(guó)人民的一致好評(píng)。上至貴族下到平民百姓,他們都認(rèn)為華人不會(huì)對(duì)他們?cè)斐赏{,他們也有足夠的信心去同化這些華人。因此上期以來(lái),泰國(guó)對(duì)華人的同化政策是比較溫和的,而華人在商場(chǎng)上所向披靡,他們有些人還成為土家貿(mào)易的代理人。泰國(guó)視華人為自己人,給予特殊的待遇,因而華人與歐商競(jìng)爭(zhēng)時(shí)占盡優(yōu)勢(shì),經(jīng)過(guò)幾百年的相互交往、發(fā)展、華人漸漸融入到當(dāng)?shù)厣鐣?huì),取得了相應(yīng)的政治經(jīng)濟(jì)地位。同時(shí)我國(guó)傳統(tǒng)的宗教信仰也和泰國(guó)大體相近,因此對(duì)于我們企業(yè)進(jìn)入東南亞不斷蓬勃起來(lái)的市場(chǎng),泰國(guó)的確是您的一個(gè)首選之地。
有了這份親緣似的紐帶,我們的此次展會(huì)也在泰國(guó)首都曼谷如期舉行。本次泰國(guó)之行,我們同行的有銷(xiāo)售的同事帶隊(duì),我們分工合作,她負(fù)責(zé)客戶的問(wèn)題,我負(fù)責(zé)客戶與主辦之間的問(wèn)題。在展會(huì)上有幾家客戶因?yàn)榍尻P(guān)出問(wèn)題還有楣板等問(wèn)題,跟主辦和官方搭建及時(shí)溝通都給我們的客戶解決了問(wèn)題,保證了展會(huì)的圓滿成功。清關(guān)問(wèn)題主要體現(xiàn)在用DHL運(yùn)輸展品貨物,因?yàn)镈HL不負(fù)責(zé)清關(guān)的手續(xù),因此如果沒(méi)有安排好,將會(huì)對(duì)展會(huì)有很大的影響。在得知客戶展品不能及時(shí)清關(guān)時(shí),及時(shí)跟主辦溝通提供主辦方官方的文件協(xié)助客戶及時(shí)清關(guān)順利參展。對(duì)于展位搭建和臨時(shí)的調(diào)整這塊,我們也是及時(shí)給與客戶幫助。同時(shí)客戶也可以去找主官方搭建商,他們很配合的。同時(shí)在展會(huì)期間跟主辦方一起在各個(gè)中國(guó)參展商的攤位上進(jìn)行及時(shí)溝通了解動(dòng)向?yàn)橄旅娴恼箷?huì)做更好的服務(wù)。因?yàn)橄乱粚盟?、能源、泵閥、環(huán)保展會(huì)同期舉行,因此展位相對(duì)比較緊張。我們?cè)谶@里等您,明年會(huì)有更大的期待!
泰國(guó)之行——和吃貨的同事一起吃
之前提過(guò)本人的固有思維給泰國(guó)強(qiáng)加的定義實(shí)在是狹隘的讓我慚愧,本以為會(huì)比較臟亂的泰國(guó)到處都是一派時(shí)尚與傳統(tǒng)的完美結(jié)合;美食和佛學(xué)的巧妙融洽;環(huán)境和民眾的和諧相處。因此到泰國(guó)美食必然是我們的一大享受之一。最主要的是有愿意和您一起吃的伙伴,嘻嘻!這次是跟老板Annie同行,作為資深吃貨的她與尚在吃貨道路上前行的我那絕對(duì)是好搭檔。兩個(gè)人沒(méi)有不吃的東西,也從來(lái)不挑食且胃口都很好。這樣我們的肚子當(dāng)然不會(huì)被虧待了。說(shuō)道泰國(guó)美食海鮮必然被列入頭等推薦菜肴,烤螃蟹,烤蝦,烤魚(yú)還有各種其他的海鮮都是讓您吃了難以忘懷的。第二推薦當(dāng)然是熱帶水果,榴蓮,山竹,紅毛丹,芒果真的是很誘人。第三必要嘗嘗芒果糯米飯和當(dāng)?shù)氐男偯媸场O矚g辣椒和咖喱的朋友千萬(wàn)不要錯(cuò)過(guò)哦。
一路走來(lái)一路看,你我且行且珍惜!泰國(guó)作為東南亞地區(qū)的經(jīng)濟(jì)樞紐,有這周邊國(guó)家不可比擬的優(yōu)勢(shì),因此泰國(guó)之行也讓我自己學(xué)習(xí)到了很多,我也將且行且珍惜!2015曼谷,我們不見(jiàn)不散!